1
00:02:20,880 --> 00:02:22,660
Co je to za místo?

2
00:02:22,880 --> 00:02:25,040
co mám teď dělat? trochu se bojím..

3
00:02:26,940 --> 00:02:28,240
Hrozí nějaké nebezpečí?.

4
00:02:29,190 --> 00:02:30,190
Kam se mám schovat?.

5
00:02:36,570 --> 00:02:37,190
Nepropadejte panice, všichni.

6
00:02:39,240 --> 00:02:39,850
Wei Ganyi.

7
00:02:40,850 --> 00:02:41,490
Ty jsi tady taky.

8
00:02:42,100 --> 00:02:43,070
Máte kvalifikaci třídy A.

9
00:02:43,490 --> 00:02:44,440
Prostě tě budeme následovat.

10
00:02:45,270 --> 00:02:45,770
Hm.

11
00:02:46,990 --> 00:02:48,320
Všichni v ruinách se o sebe navzájem starají.

12
00:02:48,520 --> 00:02:49,100
Mělo by být.

13
00:02:50,240 --> 00:02:51,020
Je nás tolik.

14
00:02:51,190 --> 00:02:52,100
Lze vytvořit skupinu.

15
00:02:52,850 --> 00:02:53,690
Budu vedoucí týmu

16
00:02:56,770 --> 00:02:57,490
ano

17
00:02:58,520 --> 00:02:59,190
první.

18
00:02:59,520 --> 00:03:01,070
Musíme si vybrat cestu vpřed.

19
00:03:02,150 --> 00:03:03,400
Máte nějaké dobré návrhy?

20
00:03:04,440 --> 00:03:05,570
Jdeme za sluncem.

21
00:03:09,690 --> 00:03:11,350
Tato metoda rozhodně nebude fungovat.

22
00:03:11,690 --> 00:03:12,770
Pak

23
00:03:13,850 --> 00:03:14,850
sledovat

24
00:03:16,190 --> 00:03:16,820
měsíc.

25
00:03:21,990 --> 00:03:22,600
Ne tak dobrý jako tohle.

26
00:03:23,020 --> 00:03:24,190
Nejprve vylezme na horu.

27
00:03:24,690 --> 00:03:26,020
Prohlédněte si celou krajinu jasně.

28
00:03:26,190 --> 00:03:26,940
Znovu se rozhodnout.

29
00:03:28,820 --> 00:03:30,150
Je to tak, je to tak.

30
00:03:30,190 --> 00:03:30,690
Že.

31
00:03:30,940 --> 00:03:32,650
Proč nejdřív nevylezeš na vrchol stromu?

32
00:03:36,350 --> 00:03:37,990
Tento spolužák, máš pravdu.

33
00:03:38,650 --> 00:03:40,070
Protože to byl váš návrh.

34
00:03:40,350 --> 00:03:41,400
Jinak.

35
00:03:42,240 --> 00:03:43,240
Jděte nahoru a podívejte se.

36
00:03:45,100 --> 00:03:45,940
Radši jdi.

37
00:03:46,520 --> 00:03:47,990
Co když tam nahoře hrozí nebezpečí?

38
00:03:51,650 --> 00:03:53,070
Dělám si srandu.

39
00:03:53,350 --> 00:03:54,770
Podívejte, vy to berete vážně.

40
00:03:55,820 --> 00:03:56,350
Jen jdi

41
00:03:56,740 --> 00:03:58,490
Nejsem v žádném případě ten typ člověka, který by byl chtivý života a bál se smrti..

42
00:03:59,490 --> 00:04:02,100
Lidé, kteří trvají na tom, aby ostatní studenti prozkoumali cestu.

43
00:04:02,690 --> 00:04:03,190
Právo.

44
00:04:05,740 --> 00:04:07,650
Jistě, můžete vydělat více peněz tím, že přijdete do ruin..

45
00:04:34,940 --> 00:04:37,940
I když tato inteligentní zvířata dávají pokaždé pouze 1 emocionální bod.

46
00:04:38,400 --> 00:04:40,900
Vydrží ale dlouho a celkové množství je značné..

47
00:04:41,740 --> 00:04:43,940
Proč je nevytáhnu jednu po druhé, když je uvidím později?.

48
00:04:56,350 --> 00:04:57,690
Tato větev je tak silná.

49
00:05:07,900 --> 00:05:09,320
Podle toho, co řekl Jiang Suiyi.

50
00:05:09,940 --> 00:05:12,900
Intenzita duchovní energie v ruinách se postupně mění..

51
00:05:13,990 --> 00:05:15,070
Okrajový nádor.

52
00:05:15,570 --> 00:05:16,400
Bohatý střed.

53
00:05:17,100 --> 00:05:17,600
Tam.

54
00:05:18,240 --> 00:05:19,770
Je to centrum ruin?.

55
00:05:21,490 --> 00:05:22,650
Jak se vede, spolužáčku?

56
00:05:24,490 --> 00:05:25,990
Páni.

57
00:05:26,070 --> 00:05:26,570
co se děje

58
00:05:27,190 --> 00:05:28,900
Tolik chyb.

59
00:05:31,190 --> 00:05:33,100
Přijďte se podívat.

60
00:05:33,440 --> 00:05:33,940
co se děje

61
00:05:34,240 --> 00:05:34,990
co jsi viděl?

62
00:05:35,020 --> 00:05:37,490
podívejte se na tuto krásnou scenérii.

63
00:05:40,740 --> 00:05:42,150
jsi nemocný?

64
00:05:49,320 --> 00:05:50,020
Ahoj řekl jsem.

65
00:05:50,600 --> 00:05:51,740
Myslím, že se stmívá.

66
00:05:52,490 --> 00:05:54,100
Zdá se, že tady se stromy není něco v pořádku.

67
00:05:54,850 --> 00:05:56,020
Nejdříve najdeme místo na kemp..

68
00:05:56,940 --> 00:05:59,770
Myslím, že bychom měli prozkoumat dál dopředu..

69
00:06:32,820 --> 00:06:33,350
Přijďte se podívat.

70
00:06:37,320 --> 00:06:38,650
Podívejte se na svou scenérii.

71
00:06:41,150 --> 00:06:42,100
Když se na to nechceš dívat, tak se na to nedívej..

72
00:07:01,820 --> 00:07:02,690
Všichni, pokračujte v chůzi.

73
00:07:03,020 --> 00:07:04,770
Podívejte se, jestli se můžete co nejdříve připojit k ostatním

74
00:07:06,190 --> 00:07:06,740
že

75
00:07:06,940 --> 00:07:08,350
Všem doporučuji kempovat zde.

76
00:07:09,770 --> 00:07:12,150
Právě jsem uviděl pod kořeny stromu kosti šelmy.

77
00:07:12,650 --> 00:07:14,020
A tady ty větve a kmeny.

78
00:07:14,240 --> 00:07:15,690
Úplně jiné než stromy mimo ruiny.

79
00:07:16,690 --> 00:07:18,650
Myslím, že je tu něco divného.

80
00:07:19,690 --> 00:07:20,990
Nepůjdu dál.

81
00:07:23,350 --> 00:07:24,400
Spolužák Lu Shu.

82
00:07:24,690 --> 00:07:26,190
Nebuď podezřívavý.

83
00:07:27,400 --> 00:07:28,070
já vím.

84
00:07:28,150 --> 00:07:31,150
Některé z mých činů právě teď mohly na každého působit nespolehlivým dojmem.

85
00:07:31,900 --> 00:07:32,990
Ale tentokrát to myslím vážně.

86
00:07:33,440 --> 00:07:34,820
Doufám, že to všichni pečlivě zváží

87
00:07:37,190 --> 00:07:38,350
děkuji za připomenutí.

88
00:07:39,740 --> 00:07:40,850
Ale stejně si myslím.

89
00:07:41,240 --> 00:07:42,320
Děláte z krtince povyk.

90
00:07:42,900 --> 00:07:43,900
Teď to nejdůležitější.

91
00:07:44,100 --> 00:07:45,690
Jde o to najít další lidi, ke kterým se co nejdříve připojit.

92
00:07:46,020 --> 00:07:47,190
Neztrácet zde čas.

93
00:07:48,270 --> 00:07:48,990
Pojďme první.

94
00:07:55,100 --> 00:07:55,740
No dobře.

95
00:07:56,270 --> 00:07:56,990
Nejlepší je být v pohodě.

96
00:07:57,650 --> 00:07:59,070
Pokud se něco stane, nezapomeňte běžet tímto směrem..

97
00:08:02,020 --> 00:08:03,990
Nevím, jak je na tom Xiaoyu teď.

98
00:08:04,490 --> 00:08:05,570
Měl by.

99
00:08:06,240 --> 00:08:07,650
Bude to v pořádku?

100
00:09:22,070 --> 00:09:23,070
Dělají to malé ryby

101
00:09:24,490 --> 00:09:25,320
co dělá.

102
00:09:28,020 --> 00:09:29,690
Proč bych si měl dělat starosti s Lu Xiaoyu.

103
00:09:30,650 --> 00:09:33,520
Čeho bychom se měli obávat nejvíce, jsou zdejší malá zvířata..

104
00:10:18,600 --> 00:10:19,440
Jaká krása.

105
00:10:25,990 --> 00:10:30,820
Pomoc, pomoc, pomoc

106
00:10:31,900 --> 00:10:32,570
pomoz mi.

107
00:10:34,490 --> 00:10:35,070
Pomoc.

108
00:10:46,240 --> 00:10:47,690
Tyto stromy jsou opravdu zvláštní.

109
00:10:48,150 --> 00:10:50,440
V noci útočí na tvory v lesích..

110
00:10:51,820 --> 00:10:52,520
Takže.

111
00:10:53,570 --> 00:10:54,770
Je to prázdná půda.

112
00:10:54,990 --> 00:10:57,320
Původně to bylo útočiště připravené pro divoká zvířata..

113
00:11:04,570 --> 00:11:06,070
Neměli byste se odvažovat vyběhnout z mýtiny, že?

114
00:11:07,320 --> 00:11:08,940
To bude snadné.

115
00:11:32,520 --> 00:11:33,320
Utíkat, běžet, běžet.

116
00:11:40,240 --> 00:11:40,990
Velmi dobré.

117
00:11:41,350 --> 00:11:42,440
Prostě tyran.

118
00:11:42,650 --> 00:11:46,690
Možná za jednu noc dokážu pochválit negativní emocionální hodnotu sedmé hvězdy.

119
00:11:55,020 --> 00:11:57,150
Dobře, žádné další potíže, žádné potíže, žádné potíže.

120
00:11:57,850 --> 00:11:58,350
řekl jsem

121
00:11:59,520 --> 00:12:00,190
vy.

122
00:12:00,690 --> 00:12:02,600
Slyšeli jste někdy o povolání?.

123
00:12:03,690 --> 00:12:04,650
Zubní lékařství.

124
00:12:15,150 --> 00:12:16,600
Nezahrávejte si s těmito podivnými stromy

125
00:12:16,990 --> 00:12:17,770
rychle vypuknout

126
00:12:18,570 --> 00:12:19,350
osoba vpředu.

127
00:12:19,570 --> 00:12:20,600
jsme tady.

128
00:12:21,190 --> 00:12:21,990
Přijďte a zachraňte nás.

129
00:12:26,350 --> 00:12:27,740
Nejdřív musím najít volné místo, kde se schovat..

130
00:12:28,070 --> 00:12:28,820
Jen počkejte do dne.

131
00:12:32,600 --> 00:12:33,520
Bude to v pohodě.

132
00:12:34,770 --> 00:12:36,270
Právě jsme prošli otevřeným prostorem.

133
00:12:36,990 --> 00:12:38,100
Ale je tam spousta šelem.

134
00:12:38,350 --> 00:12:39,400
Nemůžeme zůstat vůbec.

135
00:12:40,100 --> 00:12:41,440
Víte, kde je nějaký otevřený prostor?.

136
00:12:44,520 --> 00:12:45,440
Jaký je tvůj výraz?.

137
00:12:46,020 --> 00:12:46,770
Co se stalo.

138
00:12:49,400 --> 00:12:50,940
Vím, kde je prostor

139
00:12:51,990 --> 00:12:52,520
následuj mě.

140
00:12:56,600 --> 00:12:57,270
Je tam oheň.

141
00:12:57,570 --> 00:12:58,650
Cesta ven je přímo před vámi.

142
00:12:59,100 --> 00:12:59,900
Všichni spěchají

143
00:13:16,690 --> 00:13:17,190
poslušný.

144
00:13:17,770 --> 00:13:19,150
Pospěšte si a dovolte mi, abych vám pomohl vytrhnout žabí zuby.

145
00:13:19,740 --> 00:13:20,350
Jinak.

146
00:13:21,020 --> 00:13:22,070
jdu tě naplácat.

147
00:13:27,600 --> 00:13:28,270
Lu Shu.

148
00:13:29,190 --> 00:13:30,020
co to děláš

149
00:13:35,440 --> 00:13:36,820
Pro děti ne

150
00:13:37,820 --> 00:13:38,650
malá zvířata.

151
00:13:38,690 --> 00:13:39,350
Vytáhněte žabí zuby.

152
00:13:40,400 --> 00:13:41,240
Možná nevíte.

153
00:13:41,740 --> 00:13:42,940
Toto malé zvíře.

154
00:13:43,100 --> 00:13:46,100
Jakmile má žabí zuby, je náchylná k infekci a horečce.

155
00:13:46,570 --> 00:13:49,940
V podstatě zemřeš, když budeš mít horečku, že?

156
00:13:54,570 --> 00:13:55,240
Lu Shu

157
00:14:00,190 --> 00:14:00,940
spolužák.

158
00:14:02,240 --> 00:14:04,350
Co se děje s těmi bestiemi?.

159
00:14:05,020 --> 00:14:05,940
Nás.

160
00:14:06,490 --> 00:14:08,100
V lese je to příliš nebezpečné.

161
00:14:08,400 --> 00:14:10,020
Chceme si tu dnes večer odpočinout.

162
00:14:10,820 --> 00:14:11,320
Jinak.

163
00:14:11,520 --> 00:14:12,490
Počkejte, až si chvíli odpočinu.

164
00:14:12,940 --> 00:14:13,940
Pojďme je společně zabít

165
00:14:14,070 --> 00:14:14,570
odvážit se.

166
00:14:14,940 --> 00:14:16,100
Malá zvířátka jsou tak roztomilá.

167
00:14:16,400 --> 00:14:17,650
Jak je můžete zabít?.

168
00:14:18,270 --> 00:14:19,070
Chtějte je zabít.

169
00:14:19,490 --> 00:14:21,320
Nejdřív mě přešlápni, Lu Shu.

170
00:14:24,240 --> 00:14:25,020
Tu noc.

171
00:14:25,240 --> 00:14:26,440
Co máme dělat, když se k nám připlíží?.

172
00:14:27,570 --> 00:14:28,740
Vy.

173
00:14:29,690 --> 00:14:30,770
Ty si netroufáš, že?

174
00:14:35,490 --> 00:14:36,020
Spolužáci.

175
00:14:36,820 --> 00:14:37,770
Dnes večer si tu odpočineme.

176
00:14:38,400 --> 00:14:39,320
Než vyrazíme, počkáme do svítání

177
00:14:52,570 --> 00:14:53,270
promiň

178
00:14:53,690 --> 00:14:54,900
měli bychom tě poslouchat.

179
00:14:56,020 --> 00:14:56,990
Co mě mrzí?

180
00:14:57,600 --> 00:14:59,690
Každopádně jsi to ty, kdo je zraněný, ne já..

181
00:15:11,520 --> 00:15:12,020
To.

182
00:15:12,900 --> 00:15:13,690
Spolužák Lu Shu.

183
00:15:14,520 --> 00:15:15,770
Co bychom měli dělat zítra.

184
00:15:16,740 --> 00:15:18,740
Zítra mám důležitější věci na práci.

185
00:15:19,520 --> 00:15:21,690
Doporučuje se, abyste se co nejdříve setkali s ostatními.

186
00:15:22,150 --> 00:15:25,190
Pak se ujistěte, že můžete každou noc získat volné prostranství.

187
00:15:27,490 --> 00:15:28,490
Musíte jednat sami.

188
00:15:29,320 --> 00:15:30,600
Co je důležitější.

189
00:15:38,850 --> 00:15:39,490
myslím.

190
00:15:39,990 --> 00:15:41,240
Stále s námi budete jednat.

191
00:15:41,850 --> 00:15:42,740
Pokud znovu narazíte na nebezpečí.

192
00:15:42,990 --> 00:15:43,740
Můžeme se o vás také postarat.

193
00:16:16,400 --> 00:16:17,270
jak se máš?

194
00:16:18,650 --> 00:16:19,650
Nespal jsem dobře pozdě.

195
00:16:27,770 --> 00:16:29,990
máš hlad? Co budeme dnes jíst?.

196
00:16:32,070 --> 00:16:32,820
Nechceš umřít, že?

197
00:16:34,020 --> 00:16:35,350
Co když nám dojde voda?.

198
00:16:36,150 --> 00:16:37,940
Dokonce použil tak vzácnou sladkou vodu k čištění zubů.

199
00:16:38,770 --> 00:16:39,940
Před nalezením zdroje vody.

200
00:16:40,190 --> 00:16:41,020
Nikdo nesmí plýtvat

201
00:16:48,740 --> 00:16:49,440
minulou noc.

202
00:16:49,820 --> 00:16:51,070
Prostě zabijte jakoukoli bestii.

203
00:16:51,520 --> 00:16:52,990
Teď nám stačí upéct a sníst.

204
00:16:54,490 --> 00:16:56,270
Ale proč ho Changshu nenechal zabít?

205
00:17:01,490 --> 00:17:01,990
Každý

206
00:17:02,440 --> 00:17:03,400
formace.

207
00:17:03,770 --> 00:17:04,270
Ber mě jako šíp.

208
00:17:05,100 --> 00:17:05,650
Připravte se na bitvu.

209
00:17:17,990 --> 00:17:19,900
Je v lese něco nebezpečnějšího?

210
00:17:20,400 --> 00:17:20,990
Zdá se.

211
00:17:21,240 --> 00:17:22,570
Možná nebudeme schopni porazit.

212
00:17:23,070 --> 00:17:23,940
Po chvíli se zastavím.

213
00:17:24,020 --> 00:17:24,740
Studenti se stahují jako první.

214
00:17:35,070 --> 00:17:35,850
kdo jsi

215
00:17:40,600 --> 00:17:41,440
Ovladač bestie Chang Xiaoyu.

216
00:17:44,600 --> 00:17:45,150
ptám se vás.

217
00:17:46,650 --> 00:17:48,400
Už jste někdy potkali muže jménem Chang Shu?.

218
00:17:48,850 --> 00:17:50,440
Vysoký, hezký.

219
00:17:50,690 --> 00:17:52,520
Způsob, jakým se smějete, vypadá špatně a je to velmi nemorální.

220
00:18:04,270 --> 00:18:05,350
Šel tím směrem.

221
00:18:06,440 --> 00:18:07,440
Právě odešel dnes ráno.

222
00:18:09,350 --> 00:18:09,850
Děkuju.

223
00:18:10,770 --> 00:18:11,690
Pipi prasátko, jdeme.

224
00:18:29,490 --> 00:18:31,690
Chceš říct, že tady čůrají lidé?

225
00:18:33,990 --> 00:18:35,850
Pipi si prasátko pamatuje tento zápach a najde ho.

226
00:18:36,400 --> 00:18:38,900
Je to v pořádku, je to v pořádku, nebolí to, nebolí, je to v pořádku..

227
00:18:40,850 --> 00:18:42,630
Čím blíže ke středu ruin.

228
00:18:42,650 --> 00:18:44,740
Síla šelmy je stále silnější.

229
00:18:45,740 --> 00:18:47,440
Dokonce i šupinatý had má sílu úrovně D..

230
00:18:48,650 --> 00:18:50,150
Jádro ruin.

231
00:18:50,270 --> 00:18:51,740
Jaká úroveň monstra to bude?.

232
00:19:11,150 --> 00:19:12,240
Rybičky.

233
00:19:12,600 --> 00:19:13,320
co jsi?

234
00:19:16,100 --> 00:19:17,770
Byli jste jimi uneseni?.

235
00:19:21,940 --> 00:19:23,900
Tlustý

236
00:19:25,240 --> 00:19:25,940
vy.

237
00:19:26,240 --> 00:19:28,190
Proč se někde vyprazdňuješ?.

238
00:19:29,990 --> 00:19:31,570
Ruiny se o to stále starají.

239
00:19:33,940 --> 00:19:35,900
Xiaoyu a Chen Zuan se setkali.

240
00:19:37,900 --> 00:19:39,350
Nejdřív tě zmýlím, malý tlustý muži.

241
00:19:41,690 --> 00:19:42,350
Všichni pozor.

242
00:19:42,850 --> 00:19:44,270
Do západu slunce zbývají ještě tři hodiny

243
00:19:45,070 --> 00:19:46,400
musíme pokračovat rychle.

244
00:19:46,940 --> 00:19:47,990
Před námi je otevřený prostor

245
00:19:51,520 --> 00:19:52,320
negativní hodnotu sentimentu.

246
00:19:53,190 --> 00:19:53,690
Ne, ne, ne.

247
00:19:54,570 --> 00:19:56,100
Jsou to milí spolužáci z Dogenovy třídy.

248
00:20:02,400 --> 00:20:03,150
Přichází divoká šelma

249
00:20:03,520 --> 00:20:04,020
upozornění.

250
00:20:04,270 --> 00:20:04,850
Připravte se na bitvu.

251
00:20:10,490 --> 00:20:11,220
Nestřílejte

252
00:20:11,240 --> 00:20:11,900
vlastní lidé.

253
00:20:13,440 --> 00:20:14,690
Spolužák třídy Dogen.

254
00:20:15,900 --> 00:20:16,520
co jsi?

255
00:20:19,820 --> 00:20:20,820
odkud pochází.

256
00:20:21,490 --> 00:20:23,900
Pochází z východní dynastie Tang.

257
00:20:28,350 --> 00:20:29,690
Tolik hodnota negativních emocí.

258
00:20:30,350 --> 00:20:33,100
Možná dnes večer rozsvítíme sedmou hvězdu.

259
00:20:37,440 --> 00:20:37,940
Spiknutí